ebiuro@icn.pl ul. Kowalska 9/1, 20-115 Lublin
Wielka Brytania

P45, P60 i NIN — dokumenty do rozliczenia z Anglii

Autor Zespół EDAX 21 maja 2026 5 min czytania
P45, P60 i NIN — rozliczenie podatku z Wielkiej Brytanii

Pracowałeś w Wielkiej Brytanii i chcesz odzyskać nadpłacony podatek? Cały proces zaczyna się od dokumentów. Najważniejsze skróty, które musisz znać, to P45, P60 oraz NIN. W tym poradniku tłumaczymy, czym się różnią, który z nich wystarczy do rozliczenia i jak później wygląda zwrot podatku z Anglii wypłacany czekiem HMRC.

Jakie dokumenty są potrzebne do rozliczenia?

Dobra wiadomość: do zwrotu podatku z UK nie musisz mieć wszystkiego. Rozliczenie przygotujemy na podstawie jednego z poniższych dokumentów:

  • P45 — wydaje go pracodawca po zakończeniu pracy,
  • P60 — wydawany po zakończeniu roku podatkowego,
  • ostatni payslip (odcinek wypłaty) od pracodawcy.

Wystarczy jeden z nich. Jeśli zmieniałeś pracę w ciągu roku, możesz mieć kilka dokumentów P45 — od każdego pracodawcy osobny. Im pełniejszy komplet, tym dokładniej policzymy należny zwrot.

Warto wiedzieć: brak P45 lub P60 nie blokuje rozliczenia. W wielu przypadkach wystarczy ostatni payslip od pracodawcy, a resztę danych jesteśmy w stanie ustalić.

Czym różni się P45 od P60?

Oba dokumenty pochodzą od pracodawcy i pokazują Twoje zarobki oraz zapłacony podatek, ale wystawia się je w innym momencie:

  • P45 dostajesz, gdy kończysz pracę u danego pracodawcy. Podsumowuje zarobki i podatek od początku roku podatkowego do dnia odejścia.
  • P60 dostajesz, gdy zostajesz u pracodawcy na koniec roku podatkowego. Podsumowuje cały rok pracy w danej firmie.

NIN — National Insurance Number

NIN, czyli National Insurance Number, to brytyjski numer ubezpieczenia społecznego. Działa podobnie do polskiego numeru w systemie ubezpieczeń — identyfikuje Cię w systemie podatkowym i składkowym.

Każdy pracownik otrzymuje swój NIN tylko raz i posługuje się nim przez całe życie. Nadaje go brytyjski urząd skarbowy HMRC. Najczęściej numer ten znajdziesz wpisany w dokumencie P45, więc zwykle nie musisz szukać go osobno.

NIN otrzymujesz raz na całe życie — jeśli już go masz, używasz tego samego numeru u każdego kolejnego pracodawcy w UK.

Za ile lat wstecz można się rozliczyć?

Podatek z Wielkiej Brytanii można rozliczyć do 5 lat wstecz. Pamiętaj jednak o jednej ważnej różnicy: brytyjski rok podatkowy nie pokrywa się z kalendarzowym. Trwa on od 6 kwietnia do 5 kwietnia następnego roku. Dlatego dokumenty i daty zatrudnienia warto czytać właśnie w tym układzie.

Szczególnie warto sprawdzić rozliczenie, jeśli pracowałeś sezonowo i nie przekroczyłeś rocznej kwoty wolnej od podatku — w takich przypadkach zwroty bywają najwyższe.

Jak wygląda zwrot? Czek HMRC krok po kroku

Zwrot podatku z Anglii zazwyczaj nie trafia na konto przelewem. HMRC wysyła go pocztą w formie czeku na podany adres. Oto najważniejsze zasady, o których trzeba pamiętać:

  1. Forma: papierowy czek HMRC przysłany na adres korespondencyjny.
  2. Realizacja: czek realizujesz w banku — najlepiej w tym, w którym masz konto.
  3. Czas realizacji: od 3 do 12 tygodni.
  4. Ważność: czek jest ważny 6 miesięcy od daty wystawienia.

Jeśli czek się przeterminuje, sprawa nie jest stracona. Można wtedy napisać do HMRC z prośbą o ponowne wystawienie dokumentu — wtedy urząd wysyła nowy czek.

Uwaga na daty: realizuj czek HMRC zaraz po otrzymaniu. 6 miesięcy mija szybciej, niż się wydaje, a ponowne wystawienie wydłuża cały proces.

Ile można odzyskać?

Średni zwrot podatku z UK według danych EDAX wynosi około 3 465 zł. Ostateczna kwota zależy od wysokości zarobków, liczby przepracowanych miesięcy i tego, czy przekroczyłeś kwotę wolną. Najwyższe zwroty notują zwykle osoby pracujące sezonowo, krótko lub z przerwami w ciągu roku podatkowego.

Najczęstsze pytania

Nie mam P45 ani P60 — czy mogę się rozliczyć?
Tak. W wielu przypadkach wystarczy ostatni payslip od pracodawcy.

Gdzie znajdę swój NIN?
Zwykle jest wpisany w dokumencie P45. NIN nadaje się raz na całe życie.

Co zrobić, gdy czek HMRC się przeterminuje?
Napisz do HMRC z prośbą o ponowne wystawienie czeku — czek jest ważny 6 miesięcy od wydania.

Podsumowanie

Do rozliczenia z Anglii wystarczy P45, P60 lub ostatni payslip, a numer NIN najczęściej znajdziesz już w dokumentach. Rozliczyć możesz się do 5 lat wstecz, a zwrot przyjdzie pocztą jako czek HMRC. Chcesz wiedzieć, ile możesz odzyskać? Sprawdź rozliczenie z Wielkiej Brytanii, zobacz cennik lub po prostu skontaktuj się z nami — bezpłatnie wycenimy Twój zwrot.

Zdjęcie autora / eksperta
Zespół EDAX
Doradcy podatkowi · od 1996

Pomagamy Polakom odzyskać nadpłacony podatek z zagranicy. Rozliczamy korespondencyjnie, a opłatę pobieramy dopiero po zwrocie.

Czytaj również

Powiązane artykuły